Dupu, The House of the Guna People is Sinking

Dupu is an interactive painting that allows users to explore memories of a group of youth in Guna Yala, the land of Panama’s Guna People, in a time of great transformation.

Dupu, which means island in Guna language, is an interactive participatory painting that offers an indigenous People a platform to gather their memories in a time of great challenges to their culture and land. Guna visual artist Oswaldo DeLeon Kantule hand paints a map of his homeland, Guna Yala, an autonomous territory on Panama’s Caribbean coast now threatened by rising sea levels due to climate change. The map serves as an interface to explore audio-visual content created through a collaborative process with a group of youth in Ustupu, their most populated island.

Format: interactive touch-screen, app & installation | 15 min video content | English and Spanish versions available

Concept developer and Interactive Design: Diego Briceño | Artwork and co-creator: Oswaldo De Leon Kantule “Achu” | Programming: Paul Gascou-Vaillancourt | Graphic motion and online: Erik Chen | Produced in collaboration with Concordia University’s Design and Computational Arts Department

To view a low-resolution version of the experience START HERE but please use Firefox for PC or Chrome for Mac computer and make sure you have reliable internet connection.

 


Dupu est un projet interactif qui permet à l’utilisateur d’explorer des mémoires audiovisuels d’un groupe de jeunes à Guna Yala, un territoire au Panama où habite le peuple Guna, dans un period de grande transformation.

Dupu, qui veut dire “île” en langue Guna, est une peinture interactive et participative qui propose une plate-forme pour recueillir la mémoire d’un peuple autochtone qui passe à travers une époque de grands défis à leur culture et territoire. L’artiste Guna Oswaldo DeLeon Kantule peinte à la main une carte de son territoire, Guna Yala, une nation autonome sur la côte caraïbe du Panama, maintenant menacée par la monté des eaux due au réchauffement climatique. La peinture sert d’interface pour explorer le contenu audiovisuel créé en collaboration avec un groupe de jeunes à Ustupu, leur île la plus peuplée.

Format: écran tactile interactive, app et installation | 15 min de contenu vidéo | versions en anglais et espagnol

Concepteur et design interactif : Diego Briceño | Direction d’art et co-créateur : Oswaldo De Leon Kantule “Achu” | Programmation: Paul Gascou-Vaillancourt | Infographie et étalonnage : Erik Chen | Produit en collaboration avec Concordia University – Design and Computational Arts Department

Pour voir l’expérience en version bas résolution (en espagnol sous-titré en anglais) DÉBUTEZ ICI but veuillez utiliser Firefox pour un PC ou Chrome pour un Mac et assurez vous d’avoir une bonne connection internet.

 

Leave a Reply