Jonathan Cortés Suárez
Director, Writer, Editor
Elena (31), une mère colombienne vivant illégalement aux États-Unis, traverse au Canada pour retrouver son fils Daniel (15), qu'elle a abandonné peu après sa naissance.
Elena (31), une mère colombienne vivant illégalement aux États-Unis, traverse au Canada pour retrouver son fils Daniel (15), qu'elle a abandonné peu après sa naissance. Séparés par la langue et un profond ressentiment, ils ne peuvent communiquer que grâce à un traducteur automatique. Lorsque la police les encercle au cœur de la forêt gelée, ils sont contraints de décider s'ils peuvent se faire confiance pour éviter l'expulsion d'Elena vers la Colombie, et ainsi redéfinir leur lien brisé.
26-60 min